Aquisgrana (ted. Aachen, fr. Aix-la-Chapelle, ned. Aken, val. Åxhe, dial. ripuario Oche, lat. Aquae Grani o Granni, tardo Aquisgranum) è una città (259.334 abitanti) indipendente nello stato federale del Nord Reno-Westfalia, in Germania. Si trova in prossimità del confine con il Belgio e i Paesi Bassi ed è la città più occidentale della Germania. È il capoluogo dell'omonimo circondario.
Centro termale e rilevante polo industriale, fu sede della corte di Carlo Magno, che vi fece costruire la Cattedrale, dal 1978 Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Licenced under GFDL, derived from Wikipedia.